I Horace Engdahls essäsamling Ärret efter drömmen finns en kort text som bär namnet ”Livgivande natt”. Engdahl låter här sina tankar vandra omkring i Franz Schuberts sångcykel Winterreise och kanske minst lika mycket i Wilhelm Müllers bakomliggande text. Med några snabba penndrag ger oss Engdahl först ett slags bakgrund: läs mer »
Vi strövar vidare i boken ”Källarhändelser” och jag bläddrar oss fram till sidan 382. Där börjar händelsen som bär titeln ”Hölderlinnatt” och som har Aris Fioretos och Horace Engdahl som huvudaktörer. Jag läser och följer en stund deras ord och låter sedan tanken löpa vidare dit den vill och kan. läs mer »
Vi strövar vidare i boken ”Källarhändelser” och jag bläddrar oss fram till sidan 382. Där börjar händelsen som bär titeln ”Hölderlinnatt” och som har Aris Fioretos och Horace Engdahl som huvudaktörer. Jag läser och följer en stund deras ord och låter sedan tanken löpa vidare dit den vill och kan. läs mer »
Mannen och hankatten
En gång jamade, jamade en man.
"Varför jamar du?" sade hankatten. "Vad skulle du säga om jag började tala som en människa?"
"Men vad är det då du gör nu?" svarade mannen.
Sensmoral:
Båda hade fel.
— Ur Eugène Ionescos Gnistor, övers. Dan Shafran. Från Rumänska Institutets nyhetsbrev.
Vill du läsa mer om Ingeborg Bachmann eller romanen Malina?
Elfriede Jelineks efterord till den tyska nyutgåvan av Malina

Nya kommentarer
4 veckor 2 dagar gammalt
7 veckor 5 dagar gammalt
9 veckor 5 dagar gammalt
9 veckor 5 dagar gammalt
12 veckor 11 tim gammalt
12 veckor 11 tim gammalt
12 veckor 5 dagar gammalt
12 veckor 5 dagar gammalt
13 veckor 2 dagar gammalt
13 veckor 3 dagar gammalt