Nazar Gontjar (1964-2009) var en ukrainsk lyriker, essäist och konceptkonstnär. Han drunknade den 21 maj utanför Uzhgorod. (Det står att läsa i media att han dog av Ischemic cardiomyopathy. Gontjar var på besök i Uzhgorods universitet och hade ett möte med studenterna och läste sina dikter för dem.  läs mer »

Vi presenterar två ukrainska poeter, för första gången på svenska, med varsin dikt i översättning av Lev Hrytsyuk. Jurij Pozajak, född 1957 och Nazar Gontjar (en. Honchar).

Om Jurij Pozajak (en. Yurko Pozaiak) skriver antologin A Hundred Years of Youth:  läs mer »