Les Chiens et les Loups skulle kunna ses som en del av Irène Némirovskys andliga testamente. Den andra delen skulle då vara den ofullbordade Suite française (svensk titel Storm över Frankrike), som handlar om det Frankrike som flyr söderut framför de invaderande tyska trupperna 1940.  läs mer »

”Hundar och vargar” (”Les chiens e les loups” som jag har läst i den tyska versionen ”Die Hunde und die Wölfe”) är en sådan där roman som man nästan motståndslöst glider rakt igenom och ändå lämnar den spår. Språket är så välsvarvat att det är en fröjd att bara läsa själva orden och meningarna också bortom sammanhangen.  läs mer »

Hur länge har det funnits judiska vitsar eller anekdoter? Någon annan kan kanske komma med en tidsangivelse; jag nöjer mig med att säga så här: så länge judarna varit marginaliserade eller förföljda. Varför finns det judiska vitsar?  läs mer »

Årets sista dagar väller nu in. Vi står här mitt i strömmen. Nio månader - lite drygt - har gått sedan Salongen kom till världen. Det har i mycket varit en omtumlande tid, en ny tid med många nya möten och ibland oväntade händelser. Vi vill tacka er som medverkat, er som läst och deltagit i samtalen här. Det är vi tillsammans som är Salongen.  läs mer »

Andrzej Stasiuks polemik från FAZ den 4 april. Är detta en träffande bild av Europas situation eller en vild anklagelse född ur bitterhet? (JS)  läs mer »

Det finns ett Österland som är närmare oss här i Västeuropa än den Främre Orient som ofta dominerar nyhetsflödet i vår tid. Trots att majoriteten av de svenska bokläsarna fortfarande har blicken riktad mot den anglosaxiska eller ska vi säga angloamerikanska litteraturen, så verkar ett fokusskifte vara på väg, även om det nog kommer att ta tid innan vi är där.  läs mer »

Från Berlin är varje resa till det polska gränsområdet en resa till världens ände - lyder den första meningen i Uwe Radas ”Zwischenland”.  läs mer »