Salongen tänker nu ta sommarlov och jag avslutar vårsäsongen 2011 med en text jag skrev strax efter att jag kommit till Zagreb tidigt i höstas. Texten är ett slags personligt färgad närläsning av några kapitel ur Slavenka Drakulićs Café Europa. Salongen önskar sina läsare en skön sommar.

°°  läs mer »

Salongen går ut i sommarhagen och in i sommarvilan. Vi ber att få tacka vårens läsare och gästskribenter - ett särskilt tack till Max Paulsson - och vår nya samarbetspartner den polsk-tysk-ukrainska litteraturtidskriften Radar. Som sommartext väljer vi en liten vandring i Dantes spår:  läs mer »

Två äldre damer i chica hattar rör sig i tätt samspråk framåt längs skuggsidan av Herrengasse i hjärtat av Wien, båda med iögonfallande handväskor under armen. Den ena är liten och trippar fågellätt, den andra är betydligt större och rör sig mer majestätiskt. Båda heter de Elfriede i förnamn och i efternamn heter den stora Jelinek och den lilla Gerstl.  läs mer »

I Horace Engdahls essäsamling Ärret efter drömmen finns en kort text som bär namnet ”Livgivande natt”. Engdahl låter här sina tankar vandra omkring i Franz Schuberts sångcykel Winterreise och kanske minst lika mycket i Wilhelm Müllers bakomliggande text. Med några snabba penndrag ger oss Engdahl först ett slags bakgrund:  läs mer »

Vem läser Heinrich Böll idag? Ja, i Tyskland har han förstås ännu sina trogna läsare, men här i Norden, där vi vänt blicken från allt tyskt utom möjligen från Hitler?  läs mer »

Špindlerův Mlýn är på vintrarna en modern tjeckisk skidort. Det faller fortfarande mycket snö i Krkonoše, så de som börjat tröttna på Alpernas nutida vinterbarmark söker sig allt oftare hit.  läs mer »

För några somrar sedan förälskade jag mig i en stad, vars grundfärger är oxblod och rostrött, som på några punkter bryts mot parkgrönt och skinande marmorvitt med enstaka skälvande övertoner i rosa. Staden heter Ferrara och den ligger högst upp i östra Emilia-Romagna.  läs mer »